La pandemia de COVID-19 ha causado un trastorno en la vida social y económica en toda la región de Asia y el Pacífico. Con el cierre de muchas ciudades importantes y países enteros, muchas empresas que dependen del “tráfico peatonal” y las transacciones en persona están luchando por mantenerse a flote. Además, las cadenas de suministro mundiales y regionales se han visto gravemente afectadas, lo que dificulta la capacidad de muchos proveedores para trasladar materiales y productos a los vendedores, incluso cuando la demanda se ha mantenido fuerte.

La planificación de la continuidad del negocio es un componente del desarrollo de la resiliencia del negocio en tiempos normales y es especialmente crítico en casos de grandes desastres. Para que las empresas sobrevivan, especialmente las pequeñas y medianas empresas (PYME), deben poder adaptar sus operaciones al nuevo entorno.

La Oficina Regional de la UNDRR para Asia y el Pacífico desarrolló el juego de herramientas adjunto para apoyar a las PYME:

• Proteja a sus empleados y clientes de la contratación y aprobación de COVID-19
• Tome rápidamente medidas que puedan proteger a sus negocios de las interrupciones entrantes, especialmente en países que aún no han sido severamente afectados por COVID-19
• COVID-19 se ha visto afectado por utilizar todos los recursos que puedan estar disponibles para que sigan siendo solventes y operativos

El kit de herramientas incluye lo siguiente:

1. Herramienta de planificación organizada en torno a ’10 consejos’ para hacer que las empresas sean resistentes.
   Descargar PDF en: [ inglés ] [ 中文 ] [ indonesio ] [ ภาษา ไทย ] [ 日本語 ]
2. Breve guía para empresas afectadas con ‘5 consejos adicionales’.
   Descargar PDF en: [ inglés ] [ 中文 ] [ indonesio ] [ ภาษา ไทย ] [ 日本語 ]
3. Folleto de sensibilización que resume los ’10 consejos’ y los ‘5 consejos adicionales’.
   Descargar PDF en: [ inglés ] [ 中文 ] [ indonesio ] [ ภาษา ไทย ] [ 日本語 ]

Alentamos a las cámaras de comercio, asociaciones empresariales y gobiernos locales a personalizar y adaptar el conjunto de herramientas para sus constituyentes y comunidades.

La UNDRR reconoce y agradece al Centro Asiático de Preparación para Desastres (ADPC) por su apoyo en el desarrollo de este conjunto de herramientas.

Fuente: Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres – Oficina Regional para Asia y el Pacífico